虎紋

煙囪效應真恐怖 3樓小火 10樓3死「集中報導資料」
煙囪效應真恐怖 3樓小火 10樓3死
北縣新莊市一棟住宅大樓三樓起火，火苗因煙囪效應從天井向上竄至樓頂，鑽入十樓住家狂燒，烈焰衝向天際。黃霖煙攝

【突發中心╱台北報導】台北縣新莊市發生一起三死兩傷火警慘劇！一棟十樓高住宅大樓的三樓昨突然起火，火苗因煙囪效應，從大樓中央天井向上竄至樓頂，火蛇因遮雨棚擋住，轉而衝入十樓住家猛燒！警消將火撲滅後，發現屋內三人遭活活燒成焦屍。倖存的屋主妻子看到丈夫、兒子慘死，傷心欲絕哭喊：「你們怎麼捨得就這樣子走了！」

火災現場是新莊市中正路一棟老式十樓高住宅大樓，大樓中央有一個兩平方公尺天井，起火點在三樓住戶張雅慧家，但火苗卻順著天井向上竄，將最頂樓十樓住戶游傳枝（八十五歲）、兒子游王喜詠（三十八歲）及其未婚妻遲媛氏（四十三歲、越南籍）燒死；四樓到九樓雖受波及，所幸無人傷亡。研究火災學逾三十年的吳鳳技術學院副教授唐雲明分析，煙囪效應導致離起火點最遠的十樓傷亡慘重。他認為這類設計的建築物，火警時最易產生煙囪效應。


屋主兒子與未婚妻來不及逃生，兩人相擁燒成焦屍。黃霖煙攝

火龍沿天井快速竄燒 唐雲明表示，此次三樓發生火警時，煙流、熱流沿天井向上流竄，遇天井遮雨棚再向下輻射，造成「反輻射現象」，但因底層冷空氣補進來，煙流、熱流阻塞在十樓與遮雨棚之間，被逼流向側面，加上易燃物助燃，致火勢一發不可收拾。台北縣政府火災預防科科長程昌興也說，住戶在天井頂端設遮雨棚，加上大樓住戶將天井窗台外推，導致天井口徑大幅縮小，形成細長煙囪狀，濃煙竄升，熱能無處排出而聚熱，高溫不斷蓄積在十樓，火苗濃煙被迫鑽入十樓釀災。警方調查，昨天中午十二時許，三樓住戶張雅慧與六歲兒子午睡，突然聞到燒焦味，她起床查看，發覺客廳起火並延燒至天花板，於是拿滅火器滅火，因火勢猛烈，她只好抱著兒子逃生。
起火的三樓屋主張雅慧曾拿滅火器滅火，因火勢猛烈被灼傷，她趕緊帶著兒子逃生。羅凡勇攝

火遇遮雨棚轉進十樓 大火迅速從三樓後陽台天井竄升，濃煙直衝樓頂遮雨棚，警消指出，可能是十樓住戶後陽台打開窗戶，大火瞬間鑽入屋內猛燒，火龍並從另一側窗戶衝向天際。讓逃難住戶嚇得驚聲哭泣，有人身披毛巾就趕緊逃命，有些攙扶家人或抱著寵物一起逃生。十樓屋主的妻子游王質（七十九歲）剛好外出購物，看到電視新聞報導家中大火，她連忙趕回家查看，但被消防員阻止。經近三小時搶救終將火勢撲滅，消防隊員進入火場時，發現三人及一條狗已變成焦屍。其中游王喜詠緊緊抱住未婚妻一起被活活燒死。游王質得知兒子、丈夫慘死噩耗，當場癱坐泣不成聲，讓人聞之鼻酸。死者游王喜詠同父異母的哥哥聞訊也趕到現場，他傷心欲絕，一度想衝上樓，但遭到救護人員阻止。

濃煙每秒爬升五公尺 起火三樓住戶張婦僅雙手、臉部灼傷，其子輕微嗆傷。警方初步研判，疑三樓客廳旁和式房間儲物櫃電器電線起火，因煙囪效應導致頂層十樓住宅火勢一發不可收拾，釀成三死悲劇，但真正起火原因需進一步釐清。新莊市公所將六十戶、近百名住戶暫時安排入住三間汽車旅館，並協助處理善後。 台北縣工務局代理局長李四川指出，造成三人慘死的大樓為工業住宅，建後通過排煙系統等消防安全設備檢驗合格，於一九九一年核發使用執照，往後每年檢驗也合格；但住戶私自加裝鐵窗或晾曬衣物，導致天井空間狹小，已構成違建。 該大樓三樓起火，卻在十樓狂燒，程昌興分析說，煙囪效應衝入十樓時，濃煙平行移動時每秒可達 一公尺 ，而垂直移動時每秒則達三至 五公尺 ，人再怎麼拚命向上逃，也躲不過濃煙上竄速度。他呼籲民眾，不要為增加空間，將住處陽台和窗台外推，或封閉天井、防火巷，「一旦發生火災，這些違建可能變成奪命劊子手！」
火舌經天井竄升至樓頂，卻遭遮雨棚擋住而下衝，遮雨棚也遭燒毀。
住戶將天井的窗台外推，使天井口徑縮小，更加快火苗竄升速度。

恩愛情侶 至死仍相擁
逃過一劫的游王質（右二），得知丈夫、兒子及未過門媳婦葬身火窟，與家人一同難過慟哭。尹維源攝

令人動容一場無情火奪走三條人命，警消進入十樓房間處理殘火時，赫然發現一對焦屍緊緊相擁，清查證實是游王喜詠與未婚妻遲媛氏。游王喜詠母親獲悉後，則在樓下哭喊：「那是我未過門的媳婦呀！怎麼會這樣！」兩人至死仍緊緊相擁的一幕，讓所有親人不禁哽咽起來。

相處和樂如一家人 鄰居表示，游王喜詠與遲媛氏交往很久，遲媛氏曾有一段婚姻，與前夫育有一子，不過游王喜詠並不在意，常讓孩子到家裡吃飯，兩人十分恩愛，並不在意有無那一紙婚約。游王喜詠平常要到自己開設的水族店工作，因此就由未婚妻照顧家人，由於游家兩老都曾離婚，並不介意遲媛氏過去，「都把她當媳婦看待」，全家人都十分和善。游家親友昨晚趕赴現場認屍，游王喜詠的母親見到丈夫與愛子慘死，抱著家人嚎啕大哭，游王喜詠的妹妹哽咽說：「在火場往生的都是我最親最親的家人，只希望他們能夠安息。」游家的老鄰居聞訊也不可置信表示，前幾天才約好要打麻將，竟然發生意外，「怎麼沒跑出來呢？」記者羅國甫、楊忠翰

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=2&ShowDate=20080526&IssueID=20080526&art_id=30588062&NewsType=1&SubSec=6



要命天井 火舌竄燒噬3命


新莊「鈴木華城」集合住宅昨傳出火警（圖1），由於天井（圖2）「煙囪效應」火勢向上竄燒，造成3樓起火（圖3），波及連棟大樓（圖4，美編示意圖），隔壁大樓住戶也不禁雙手合十祈禱（圖5）祈求火勢儘快受到控制。 （圖1、2、3記者吳仁捷攝，圖5記者廖振輝攝）

波及17戶 上百人驚慌逃

〔記者陳儀珊、吳仁捷／北縣報導〕3樓起火，火舌竟波及大樓17戶，引發上百人驚慌逃生，3死2傷慘劇！

台北縣新莊市中正路803巷鈴木華城集合住宅昨午發生罕見火警，消防單位說，火勢由22號3樓竄出後，因連棟大樓圍成寬僅2、3坪 的天井引發「煙囪效應」，高溫煙霧往上蓄積，引燃高樓層住戶在天井鐵窗堆積雜物，火舌跳躍，竄至22號10樓及相連同樓層6、12、14、16及20號上百民眾。

煙囪效應導致火舌亂竄

火調人員調查，初判疑因電氣因素引發3樓起火處前陽台火警，因「煙囪效應」導致火舌亂竄，起火原因待釐清。

大量違停車輛阻礙救災

因「跳躍式火舌」亂竄，起火大樓3樓以上失火樓層陸續冒出濃煙，隨後因悶燒高溫引發火勢，增加消防隊員救援困難。消防人員救火時也遭遇社區牌樓、大量違停汽、機車阻礙，消防單位呼籲社區住戶守法，才能提升救災時效。

22號10樓3人葬身火窟

消防隊員控制火勢後逐一清查各樓層火場，發現22號10樓承租戶游傳枝（85歲）、游某兒子游王喜詠（38歲）及同居人遲媛氏（43歲，越南籍）3人葬身火窟。

78歲的婦人游王質在外得知丈夫、兒子及未過門媳婦都葬身火窟，趕回家哭喊「去年一家人才搬入，我一家4口死了3人！」令一旁鄰居欷歔不已。

另從22號3樓起火戶救出張敏慧（31歲）母子，張女手部二度灼傷，6歲兒子輕度嗆傷。張女送醫前告知警方看見前陽台和室起火，還試圖滅火，但隨後就冒出大火。

消防局共出動200餘名消防及義消人員、50餘輛雲梯及消防車救災，陸續從各樓層、受困4樓露台救出88名飽受驚嚇民眾；許多民眾獲救時以濕毛巾摀住口鼻，抱著寵物逃生。

警方查訪受災住戶，得知火災發生時聽到爆炸聲，之後起火的3樓前陽台就冒出火勢；只見火災現場外掛陽台支架、鐵片、玻璃散落一地。

台北縣長周錫瑋、新莊市長許炳崑及消防局長黃德清事後都趕到現場關切，新莊市公所立即在現場設置服務台，受理受災戶申請急難救助，公所先將該大樓60住戶安置到鄰近旅社，許炳崑承諾全力協助受災戶處理後續事宜。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/26/today-so7.htm



煙囪效應

〔記者陳儀珊、吳仁捷／北縣報導〕台北縣新莊市大樓火警，起火戶雖在3樓，最先被波及的卻是同棟的高樓層住戶，警消初判，有可能是大樓天井設計導致煙囪效應，才會瞬間擴大延燒，讓火勢一發不可收拾。

民眾反映，他們原本是看到3樓起火，沒多久就發現前、後棟的8到10樓竄出濃煙與火舌，讓人嚇一跳，很多人慌張地從大樓裡逃出來，搞不清楚這場火到底是怎麼一回事，為什麼最後竟是10樓受災最嚴重，還造成了3人葬身火窟。

縣消防局長黃德清說，這棟大樓的火警會從低樓層跳到高樓層延燒，初步研判是天井導致煙囪效應釀禍，讓3樓火場的熱空氣迅速流動到高樓，溫度隨即飆高，一碰到易燃物的燃點就產生自燃，形成另一處火場。

警消表示，這場火警的受災住戶遍佈不同樓層，有些幸運逃過一劫，有的住戶不幸被波及，即使離起火點很遠，還是受到煙囪效應影響，造成財物損失。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/26/today-so7-2.htm

天井「煙囪效應」…3樓起火 10樓3死

【聯合報╱記者盧禮賓、饒磐安／台北縣報導】

台北縣新莊市鈴木華城公寓大廈Ｍ棟三樓昨天中午失火，由於大樓天井產生「煙囪效應」，火勢又從十樓往下延燒，共燒毀十九戶，並造成十樓一家三口葬身火窟，三樓起火戶兩人輕傷。

死者是游傳枝（八十四歲）、游王喜詠（卅七歲）父子和游王喜詠的女友遲媛氏（四十三歲）；游傳枝的妻子游王質（七十八歲）外出逃過一劫。三樓起火的住戶張敏惠（卅一歲）和她六歲兒子分別輕微灼傷和嗆傷，都無大礙。

台北縣消防局火場調查人員鑑識，因三樓起火戶燃燒碳化嚴重，初步無法判斷起火點在那裡，已採集靠近後陽台的和室與客廳的電線證物，進一步鑑定是否為電線走火。

位於新莊市中正路八百零三巷的鈴木華城社區，總計有廿六棟，約一千五百戶。每棟大樓都有天井，寬約 三點二公尺 ，長約 四點二公尺 ，一個樓層六戶中，有四戶後陽台與天井相鄰。

昨天中午十二時卅分，Ｍ棟廿二號三樓婦人張敏惠住家發生火警，台北縣消防局出動第二大隊福營分隊等單位消防車趕往灌救，由於火勢猛烈，高溫和濃煙從大樓天井往上竄，形同大煙囪，與天井相鄰的廿二號和十六號，三樓以上各樓層都被濃煙入侵，樓梯間也瀰漫濃煙，住戶紛紛驚慌逃生，有的人被濃煙所困，躲在屋內待援。

消防局陸續出動六、七十輛各式消防車、雲梯車、近二百名消防員到場搶救，先嘗試控制廿二號三樓火勢，同時引導四至十樓的住戶共八十八人逃生。

由於火勢如同「跳躍式」的在各樓層延燒亂竄，濃煙籠罩，消防隊員灌救困難，火勢幾乎失控，隔壁大樓的多個樓層住戶，紛紛拉出消防水管隔空射水，協助灌救。

消防人員在三時十九分進行殘火處理，四時十分在廿二號十樓游家發現三具燒焦屍體。

調查人員表示，三具屍體中兩具在主臥室，屍體交疊，在上面的雙手緊緊抱住下面的屍體，另一個房間有一具屍體。由於均嚴重碳化，三人身分無法確認，但研判主臥室的兩名死者為游王喜詠和遲媛氏，另一死者是游傳枝。【2008/05/26 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC10/4356529.shtml

工廠變住宅 燒出大問題【聯合報╱記者黃福其／台北縣報導】
鈴木華城公寓大廈火勢延燒各樓層，隔鄰大樓住戶紛紛拉消防水管隔空射水，協助灌救。記者盧禮賓／攝影
新莊市鈴木華城住戶游傳枝一家三口不幸葬生火窟，游傳枝的大兒子悲痛的望著十樓的游家放聲大哭。記者饒磐安／攝影

台北縣新莊市鈴木華城火警案，縣政府工務局長李四川指出，鈴木華城位在工業區，民國八十年工務局核發使用執照，還特別登載「只能當工廠，不能變更住宅」，但實際上該「工廠」卻被隔間成為「違規住宅」。

工務局昨天派人到現場勘查，並調閱鈴木華城請照資料，發現此一建案疑似在八十年取得「工廠使用執照」，即擅自隔間當成一般住宅販售，因此經發局初步清查，也查無該處有「工廠」登記或註銷紀錄。

李四川說，「工業區違規住宅」與目前的「工業住宅」並不相同，目前的「工業住宅」是民國八十四年營建署解釋工廠可酌量設事務所、零售業或體育設施，被建商以隔間為事務所名義改為住宅販售。

至於民國八十四年之前的「工廠」規定一律不准隔間，卻有建商擅自將廠房隔間為住宅販售，鈴木華城即屬此例，目前許多縣市都存在這種現象，光是台北縣列管八十四年之前的「工業區違規住宅」就有三千多件，估計至少有十幾萬戶以上。

他說，工業住宅其實是違反土地分區使用，過去因未落實執行，以致屢屢出現工業住宅爭議。台北縣警覺這個問題，今年二月起落實執行土地分區使用辦法核發建照，並清查出五十二件已核發建照，卻變更住宅使用的工業住宅建案，要求業者一律循都計變更、繳交回饋金給縣府，目的在使這些工業住宅回歸符合住宅區公共安全規範。但類似鈴木華城等「列管中」的老案，只能等將來都市更新時導正，目前確無對策。

對於天井、加蓋遮雨棚形成煙囪效應，李四川說，鈴木華城天井是早年的舊設計，鐵窗、遮雨棚是事後加蓋，但非屬嚴重違建，而且天井主要是採光，排煙應以大樓的排煙系統為主。

使用科昨天派人到火場勘察，發現樓梯間並未被燻黑，初步看來大樓排煙系統應有發揮作用，可能是住戶靠天井的窗戶未關，被濃煙竄進屋裡。

【2008/05/26 聯合報】

http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC10/4356516.shtml

天井裝遮雨棚 濃煙回竄奪命

【聯合報╱記者饒磐安、盧禮賓／台北縣報導】

鈴木華城公寓大廈火警，造成三死二傷慘劇，消防人員查勘現場，發現三樓失火後，大量濃煙從屋後直通十樓頂的天井往上竄，形成「煙囪效應」，要命的是天井加蓋遮雨棚，帶有高溫的濃煙難以排出，往下回竄燒進各樓層，變成恐怖奪命殺手。

北縣消防局第二大隊長林文山指出，鈴木華城共一千五百廿六戶，依英文字母依序分廿六棟，每棟十樓，每樓至少有六戶，起火戶是Ｍ棟三樓。

三樓住戶起火，冒出滾滾濃煙，帶有高溫的濃煙順著天井不斷往上竄，形成煙囪效應，要命的是Ｍ棟住戶在天井後陽台都加裝防盜鐵窗和遮雨棚，並在陽台上晾衣服，天井排煙空間相對縮小，雖天井頂端的遮雨棚未完全密封，四邊留有排氣空隙，仍難以及時排煙，高溫濃煙不斷在十樓頂蓄積後下沈，先往十樓各住戶竄。

樓頂天井塑膠遮雨棚被高溫濃煙逐漸燒融後，又灌入大量氧氣，天井內高濃度的濃煙有氧氣助燃，頓時變成一條條猛烈的火舌，加上各樓層住戶在天井後陽台都放有易燃雜物和吊掛晾曬的衣服，以致火勢迅速蔓延，竄燒進各樓層住家。

因此十樓各住戶被燃燒炭化的情況最劇烈，尤其游傳枝一家三口屍體焦炭化非常嚴重。消防人員從他們分別陳屍在兩間臥室和碳化嚴重的跡象研判，三人可能是在來不及逃生下，先被嗆昏後活活燒死。

林文山表示，過去很多公寓和社區火警，都因各樓層陽台加蓋或裝遮雨棚，很容易發生「煙囪效應」，天井或樓梯間如同煙囪，整棟建物就像蒸籠一樣，濃煙排不去，高溫不斷在建物內部蓄積，造成嚴重人命傷亡。

尤其是在頂樓，濃煙上竄後在頂樓排不出去逐漸蓄積，並先往頂樓各住戶竄，這就是為何這類火警在低樓層起火，頂樓卻是傷亡最嚴重的原因。

【2008/05/26 聯合報】

http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC10/4356533.shtml

電線走火 3樓起火戶：以為滅掉了

【聯合報╱記者盧禮賓、饒磐安／台北縣報導】
鈴木華城大廈三樓起火戶女屋主雙手前臂灼傷，消防隊員替她包紮後，連同她輕微嗆傷的兒子一起送醫。記者盧禮賓／攝影

鈴木華城社區Ｍ棟三樓起火戶張敏惠在送醫前受訪表示，昨天中午她在家中，一開始發現前陽台電線走火，她拿滅火器滅火，起先以為滅掉了，不料天花板又霹哩啪啦燒起來，她想再滅火，已無法壓制，還被火燙傷，只好趕緊帶著兒子往外逃。

張敏惠雙手前臂灼傷，她六歲的兒子輕微嗆傷，消防人員替她包紮後，連同兒子送往板橋亞東醫院急救，母子均無大礙。

由於火警造成大樓住戶三人喪命，和十九戶燒毀的龐大財物損失，檢察官昨晚到現場勘驗時，指示警方通知張敏惠到場，但張敏惠以傷勢不方便為由，沒有到場。

張敏惠的丈夫在物流公司擔任送貨員，火災發生時，他正在上班送貨，獲悉火警立刻趕到醫院探視妻兒，他對火警波及鄰居，造成不幸，難過得說不出話來。他向警方表示，他不知道火災發生原因。

受災鄰居表示，張敏惠平常在家做珍珠項鍊手工藝品貼補家用。

由於這場大火釀成慘重損失和傷亡，受災戶表示，將等火災原因鑑定結果出來，再決定是否向張家提出損害求償。

【2008/05/26 聯合報】

http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC10/4356524.shtml

致命天井 住戶自求多福

【聯合報╱記者盧禮賓／台北縣報導】
戶數多達一千五百戶的鈴木華城社區居民，紛紛圍觀消防隊滅火救災。記者盧禮賓／攝影

新莊市鈴木華城大火，奪走三條人命，也燒出社區公共安全問題，至少波及六十戶住家，十七戶燒毀。

大批疏散的住戶由消防隊員和員警陪同，返回住處尋找貴重物品。許多住戶在燒得如廢墟的家中尋尋覓覓，欲哭無淚。

更多住戶擔心的是，這把火燒出該社區大樓公共安全問題，因為廿六幢大樓都有致命的「天井」，一旦有住戶失火，就難保悲劇不會重演。

居民表示，這個社區是鈴木機車工廠的舊址，民國八十年改建住宅預售，八十三、四年間交屋，總計有廿六棟，一千五百戶。

住戶雖然知道其中潛在的危險，但也無奈表示，房子當初就是這樣蓋的，現在想改談何容易，只好提高警覺，自求多福了。

【2008/05/26 聯合報】

http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC10/4356519.shtml

游家3死 老媽聚餐回…家毀了

【聯合報╱記者饒磐安、盧禮賓／台北縣報導】

新莊市鈴木華城大樓火警造成住戶游傳枝一家三口慘死，游傳枝七十八歲的太太游王質因為外出與妹妹和結拜姐妹聚餐逃過一劫，她來不及救出老伴，痛失親人，老淚縱橫的難以言語，和兒女抱頭痛哭。

游傳枝的大兒子和大女兒，在現場仰望樓上已被濃煙燻黑的游家，跪地仰天哭嚎：「為什麼！為什麼！」令人鼻酸。

游傳枝 和 太太游王質，以及小兒子游王喜詠和他的女友遲媛氏同住。游王喜詠和遲媛氏在台北市經營水族館生意，兩人交往多年，論及婚嫁。

從北市士林區飛車趕到現場的游傳枝女兒游秀玲，望著冒出濃煙的父親家，大聲請求消防人員：「趕快救救我爸爸和弟弟啦！」沒想到還是晚了。

【2008/05/26 聯合報】

http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC10/4356532.shtml

閱報秘書》煙囪效應

【聯合報╱記者饒磐安】

消防人員指出，所謂煙囪效應（Stack effect）是指室內空氣沿著有垂直坡度的空間向上升或下降，造成空氣加強對流的現象。

建築物火警產生的火、煙會沿著樓梯及管道間向上迅速蔓延，此時樓梯及管道就會像煙囪一樣，充滿大量火煙，產生「煙囪效應」。

高樓或公寓火警時，在低樓層發生的火警造成的熱空氣，因為密度較低，經樓梯間或管道間往上流動，高熱的濃煙不斷在通道的頂部蓄積，濃煙透過這種空氣的對流在頂樓製造另一個火場。一旦頂樓排煙口被遮蔽，難以排煙，濃煙會往各樓層竄，不但會使灌救更困難，更會危及前往頂樓逃生或住在頂樓的居民安全。

【2008/05/26 聯合報】

http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC10/4356522.shtml



中國時報 2008.05.26　 煙囪效應助燃社區大火3死2傷蔡偉祺／北縣報導
▲因外出逃過一劫的游王質（中，穿菊色衣者），看電視才知道住家失火，返 家時得知 先生和兒子不幸罹難，情緒崩潰。（蔡偉祺攝）
天倫成灰燼　▲新莊市中正路鈴木華城，昨天中午傳出大火，火勢從3樓開始向上延燒，不久頂樓10樓即竄出火苗，總計有17戶遭波及。清理火場時發現3具焦屍。（蔡偉祺攝）

　有一千五百戶居民的鈴木華城社區，廿五日傳出火警，該社區Ｍ棟大樓三樓起火後，因各層住戶後陽台圍繞天井相連，加上煙囪效應產生助燃，火勢延燒迅速，共有十七戶遭波及；還造成頂層十樓游姓一家三死的悲劇，起火住戶有兩人灼傷。

　消防局表示，一一九約在中午十二點半接獲報案，福營等分隊人車到現場後，不但火勢猛烈，且建築內又有天井，情勢相當危急，趕緊通報鄰近地區各分隊前往支援，也啟動緊急重大傷患急救機制。

　三樓火衝到十樓頂 向下延燒

　該社區共有廿六棟大樓，住戶達一千五百戶，火勢從中正路八○三巷廿二號的Ｍ棟三樓開始，因煙囪效應導致十樓頂出現高溫，隨即引發火舌，再一路向下延燒，Ｍ棟各樓層均有住戶遭祝融燒毀，受損嚴重，且兩棟靠背的住家也因遭飄散的星火波及，竄出濃煙。

　警消到場後隨即疏散Ｍ棟大樓和鄰近住戶，並找來大型雲梯車灌救，在下午三點左右才控制火勢。

　原本大家慶幸無嚴重傷亡，沒想到消防隊員在下午四點半清理火場時，於十樓發現三具焦屍，其中游傳枝（八十五歲）陳屍在靠近天井的房間門口，其子游王喜詠（卅八歲）和同居人遲媛氏（四十三歲，越南人）則雙手環抱，雙雙倒臥在靠近八○三巷的窗旁。母親游王質則因和友人外出而逃過一劫。據了解，游姓住戶一家四口是在去年十月租下該屋並遷入。

　親人皆葬身火窟 婦人哭斷腸

　接近五點左右，游王質看到電視新聞播報後才趕回社區，面對老公和兒、媳三人死亡的消息，一時無法接受，情緒近乎崩潰，由員警和慈濟志工攙扶陪同。游母和親友透露，兒子都是凌晨才出門上班，火警發生當時可能因還在休息，所以才會逃生不及。

　警消調查，該場火警起火點是Ｍ棟大樓三樓，初步調查疑因電氣因素引起。據三樓的張姓住戶表示，一開始發現家裡有電線走火時，她還拿滅火器滅火，但又聽到一陣「霹靂啪啦」聲響，隨即就引發大火，她趕緊拉著兒子逃出戶外，雙手還遭火灼傷。